Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*(i)anduk ( ? -nt-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of lynx face="Times New Roman Star"вид хищника face="Times New Roman Star"andyk 'вид гиены', Osm. anduq face="Times New Roman Star"andyq 'espe\ce de loup cervier' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"VEWT 20, Лексика 159.
face="Times New Roman Star"*sialyk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of squirrel, chipmunk face="Times New Roman Star"вид белки, бурундук face="Times New Roman Star"s?ulyg|an ( < *Chuv.) face="Times New Roman Star"sag|yl 'белка' face="Times New Roman Star"salyq (dial. - Leb.) face="Times New Roman Star"*s?olxan > Mari s?ulgan (TLT 65) face="Times New Roman Star"Лексика 165.
face="Times New Roman Star"*tabyl/gan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hare face="Times New Roman Star"заяц face="Times New Roman Star"tabys?g|an (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"tavys?g|an (MK , IM ), tavs?an (IM ) face="Times New Roman Star"taws?an face="Times New Roman Star"tawus?qan (Sangl. , Abush. ) face="Times New Roman Star"to.s?qan face="Times New Roman Star"tos?qan face="Times New Roman Star"to:sqan face="Times New Roman Star"dows?an face="Times New Roman Star"tows?an face="Times New Roman Star"dovus?g|an face="Times New Roman Star"tabysxan face="Times New Roman Star"taws?an face="Times New Roman Star"taws?an face="Times New Roman Star"taws?an face="Times New Roman Star"taws?an face="Times New Roman Star"to:s?en (ССЯ ) face="Times New Roman Star"taws?an face="Times New Roman Star"VEWT 453, EDT 447, Щербак 1961 , 136, Лексика 164.
face="Times New Roman Star"*togus- (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to jump face="Times New Roman Star"скакать face="Times New Roman Star"tovus- face="Times New Roman Star"(Bulgar) doxs '(year of) mouse'
face="Times New Roman Star"*bAd-rak / *bAd-ruk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"banner, flag face="Times New Roman Star"знамя, флаг face="Times New Roman Star"badruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"batraq (MK : 'a lance with piece of silk at its head') face="Times New Roman Star"bajrak face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bajro|q, (dial.) bajdaq face="Times New Roman Star"bajraq, vajraq, (dial.) bajaq face="Times New Roman Star"bajraG face="Times New Roman Star"bajdaq face="Times New Roman Star"(dial.) bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"EDT 307, VEWT 55, TMN 2, 385-387, ЭСТЯ 33-34, 36, Лексика 565. Turk. (Chag.) > Pers., Arab. Clauson's hypothesis about borrowing from Sanskr. is unfounded because Sanskrit lacks anything similar.
face="Times New Roman Star"*gE:ne face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tick, name of different parasites face="Times New Roman Star"клещ, назв. различных паразитов face="Times New Roman Star"gene, kene face="Times New Roman Star"kana face="Times New Roman Star"ga"na" face="Times New Roman Star"ga":na" face="Times New Roman Star"kena" face="Times New Roman Star"kene face="Times New Roman Star"VEWT 251, TMN 3, 615-616, ЭСТЯ 5, 63-64, Лексика 183. Voiced *g- and front row vocalism speaks against the theory of Turk. being < Pers. kana (although some forms like Khalaj kana and Turkm. dial. ka":na" may have been influenced by the Persian word - which itself has so far no Iranian etymology and must be regarded as a Turkic loanword).
face="Times New Roman Star"*ban/ak- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"white-fish face="Times New Roman Star"сиг face="Times New Roman Star"maj ag|as (Пек. )
face="Times New Roman Star"*uman face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"worm face="Times New Roman Star"червь face="Times New Roman Star"ъw|man face="Times New Roman Star"Isolated in Chuvash, but probably archaic.
face="Times New Roman Star"*c?Ad(b)an face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"scorpion face="Times New Roman Star"скорпион face="Times New Roman Star"c?ad|an (MK , KB ) face="Times New Roman Star"c?ajan, c?yjan 'сколопендра' face="Times New Roman Star"c?ajan, (R, Буд. - Kas.) c?ejban 'millipede' face="Times New Roman Star"c?ajan, c?yjan (Abush. , Sangl. ), c?iban (R - Calc. Wb., Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?ajo|n face="Times New Roman Star"c?ajan face="Times New Roman Star"c?aja:n face="Times New Roman Star"c?ajan face="Times New Roman Star"s?ajan face="Times New Roman Star"s?ajan face="Times New Roman Star"sajan face="Times New Roman Star"s?ajan face="Times New Roman Star"VEWT 94, EDT 403, Лексика 64, 184-185. Turk. > Kalm. caj@ `crayfish' (?), see Щербак 1997 , 111.
face="Times New Roman Star"*c?u"meli face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ant face="Times New Roman Star"муравей face="Times New Roman Star"c?u"meli (OUygh.) face="Times New Roman Star"c?u"meli (MK - Chigil) face="Times New Roman Star"c?u"mo"ldu" (R - Bar.) face="Times New Roman Star"c?u"/umadu 'small ants' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?umo|li face="Times New Roman Star"c?u"ma"la" (R - Tar.) face="Times New Roman Star"c?umaly, dial. c?ubaly face="Times New Roman Star"s?ymyl 'maggot' face="Times New Roman Star"EDT 423, VEWT 121, Лексика 184.
face="Times New Roman Star"*il(i)k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"front, before, East face="Times New Roman Star"перед, впереди, восток face="Times New Roman Star"ilki (OUygh.) face="Times New Roman Star"ilk (MK ) face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"i>li>k face="Times New Roman Star"ilk (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"ilk, ilki face="Times New Roman Star"ilki face="Times New Roman Star"ilga"r face="Times New Roman Star"@l@k face="Times New Roman Star"il-in, il-in| (ilik 'one who is not yet...') face="Times New Roman Star"ilin; ilik 'not yet', iligine 'before' face="Times New Roman Star"elek face="Times New Roman Star"i>li>k face="Times New Roman Star"jilk face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"EDT 140, VEWT 170, ЭСТЯ 1, 347-350, Егоров 62-63, Stachowski 125.
face="Times New Roman Star"*a.t(ky-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 handful 2 pinch(ful) 3 barb of the fish-fork hook face="Times New Roman Star"1 горсть, пригоршня 2 щепотка 3 бородка, зазубрина крючка остроги face="Times New Roman Star"atym 2, atky 'weft; wooden fork; strap on footwear, scarf' face="Times New Roman Star"atqyry (dial.) 'cross-beam' face="Times New Roman Star"o|tim 2 face="Times New Roman Star"atGy 'cross-bar', atym 2 face="Times New Roman Star"atym 2 face="Times New Roman Star"atqaq 3 face="Times New Roman Star"ydam 'armful' face="Times New Roman Star"adym 1, atqaq 3, atpaq 'hanger for horse harness', atpaq-ta-l- 'to hitch on to smth.', atpan|na- 'grasp (of a child)' face="Times New Roman Star"atym 2 face="Times New Roman Star"Егоров 344, Мудрак Дисс. 85, VEWT 31. If we exclude obvious loans from Mong. adqu-, all the other forms clearly fall into two types. 1) PT *a.tym 'handful, pinchful' 2) PT *Atky- 'smth. hitched, clutching, clinging'. The latter (Tuva atkak) is linked in EDT 47 with OUygh. atqaq 'vikalpa'. There is a number of OUygh. Buddhist terms that can be derived from a stem meaning 'grasp, hitch': atqaq '1) vikalpa, attachment to the material world (whence borrowed in Mong. atqag| 'illusion, prejudice'), 2) vis.aya, 'idea, notion, subject', atqaq-lyg| 'appertaining to smth.', atqa-n- 'be connected, clinging to (the material world)', atqa-nc?-syz 'devoid of sense perceptions', atqang|u 'vis.aya', atqang|u-lug| 'correlated' (cf. (alquqa) atqang|ulug| tutz?|aqlyg| 'correlated (with everything) (and) grasping (everything)'), see ДТС 68, EDT 47. This all seems to indicate a primary root *a.t- meaning both 'to cling, hitch on to smth., grasp' and 'a grasp, handful' (also 'armful' if we take into account the Chuv. meaning). Note that in Siberian languages this root (*a.t-ka-k) is additionally confused with the local word for 'gills' - which has a quite separate Altaic origin (see under *p`a/ta\(kV) 'fish fin').
face="Times New Roman Star"*[k]Ebr/e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shoulderblade face="Times New Roman Star"лопатка face="Times New Roman Star"kebze 'shoulderblade, augury' face="Times New Roman Star"ke|wse| 'tree stem' face="Times New Roman Star"kebze 'shoulder' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ga"bza" 'handle' face="Times New Roman Star"kebze face="Times New Roman Star"kebze, ko"wzo" (R ) face="Times New Roman Star"ke|wd|e| 'body' face="Times New Roman Star"kebze face="Times New Roman Star"kebze 'breast' face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 905, Лексика 242-243. The quality of the initial velar is not quite clear: the Az. form perhaps preserves an archaism, while other Oghuz forms may be kypchakisms; otherwise its Altaic connections become more dubious. KKalp. keps?e 'shoulderblade' quoted in VEWT means in reality 'a small shovel' (Russ. лопатка), from Pers. kapc?a = Osm. kepc?e 'ein grosser Lo"ffel' (VEWT 254).
face="Times New Roman Star"*gebde face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"upper part of body face="Times New Roman Star"верхняя часть тела face="Times New Roman Star"ko"vdo"n| (OUygh.) face="Times New Roman Star"go"vde face="Times New Roman Star"ge|wde| (dial.) face="Times New Roman Star"gavda face="Times New Roman Star"go"vda" face="Times New Roman Star"go"vde, go"vre face="Times New Roman Star"xevte, x@vtu" 'power' face="Times New Roman Star"ko":do", ko":do"n face="Times New Roman Star"kewde face="Times New Roman Star"kewde face="Times New Roman Star"go"vde face="Times New Roman Star"gewde, kewde face="Times New Roman Star"EDT 688, VEWT 259, ЭСТЯ 3, 52-53, Егоров 297, Федотов 2, 339-340, Дыбо 5, Лексика 267.
face="Times New Roman Star"*jo:nak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"saddleblanket face="Times New Roman Star"потник face="Times New Roman Star"jonaq (MK ) face="Times New Roman Star"jona, juna (Houts. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"junaq face="Times New Roman Star"jo:na face="Times New Roman Star"jonoq face="Times New Roman Star"c?onaq face="Times New Roman Star"z?ona (dial.) face="Times New Roman Star"z?ona face="Times New Roman Star"VEWT 206, 211, EDT 949, ЭСТЯ 4, 222-223, Лексика 543.
face="Times New Roman Star"*uc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 waterfall 2 spray face="Times New Roman Star"1 водопад 2 брызги face="Times New Roman Star"uc?ary 'ausschweifend' face="Times New Roman Star"oc?oq 2 face="Times New Roman Star"uc?ar 1 face="Times New Roman Star"v@w|z?|@w|lt-v@w|z?|@w|lt 'gurgle, guggle (onomat.)' face="Times New Roman Star"usun 'river rapid' (Пек. ) face="Times New Roman Star"u'z?ar 'river rapid' face="Times New Roman Star"u.s?an-ten|iz 'broad sea' face="Times New Roman Star"VEWT 509.
face="Times New Roman Star"*c?y:pgan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 furuncle 2 rash, pimple face="Times New Roman Star"1 фурункул 2 сыпь, прыщ face="Times New Roman Star"c?ybyqan (MK ) 1 face="Times New Roman Star"c?yban 1 face="Times New Roman Star"c?uwan 1, c?ebi 'цыпки' face="Times New Roman Star"c?yban (Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"c?ipqo|n 1 face="Times New Roman Star"c?iban1, c?ivza" 2 face="Times New Roman Star"c?y:ban 1 face="Times New Roman Star"s?ybyrg|an 2 face="Times New Roman Star"c?ybytqan, (dial. - Верб. ) c?ibis?ke 2 face="Times New Roman Star"s/ъw|ban, s/ъw|van 1 face="Times New Roman Star"s?ivis?ki 2 face="Times New Roman Star"s?ibis?ki 2, 1 face="Times New Roman Star"s?yjqan 1 face="Times New Roman Star"s?yjqan, dial. s?uba 1 face="Times New Roman Star"sa"ba"rt- 'обметать губы', sebes?ke 'цыпки' face="Times New Roman Star"c?yban 1 face="Times New Roman Star"cyban, c?yban 1 face="Times New Roman Star"VEWT 106, EDT 396, TMN 3, 1151, Егоров 208, Федотов 2, 96. The Kaz. and Nogh. forms may be < Mong. (although they differ semantically).
face="Times New Roman Star"*Koma face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 concubine 2 wives of the same husband face="Times New Roman Star"1 наложница 2 жены одного мужа по отношению друг к другу face="Times New Roman Star"kuma 1, 2 face="Times New Roman Star"quma (Буд. ) 1 face="Times New Roman Star"quma (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"quma 1 face="Times New Roman Star"Turk. > MMong. (MA , LHa) quma id. (although Doerfer TMN 1, 415 suggests the opposite direction of loan - which is dubious because of the isolated nature of the MMong. form).
face="Times New Roman Star"*sin|il face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 younger sister 2 younger brother face="Times New Roman Star"1 младшая сестра 2 младший брат face="Times New Roman Star"sin|il 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"sin|il 1 (MK ) face="Times New Roman Star"si>n|i>l 1 face="Times New Roman Star"sin|il 1 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sin|il 1 face="Times New Roman Star"sin|il 1 face="Times New Roman Star"syn|ny 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 (dial.) face="Times New Roman Star"sin|nim (Chul.) 2 face="Times New Roman Star"s?ъll-ъm 2 face="Times New Roman Star"sin|di 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 face="Times New Roman Star"hi>n|li> 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 face="Times New Roman Star"sin|il, sin|ni, sin|ne 1 face="Times New Roman Star"EDT 839, Лексика 311, ЭСТЯ 7. The original meaning was probably "younger sister of husband" (still observable in Old Turkic); note also the meaning "younger brother" in Chuv. and in Chul. sin|nim.
face="Times New Roman Star"*ini face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"younger brother face="Times New Roman Star"младший брат face="Times New Roman Star"ini (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ini (MK ) face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"i>ni> face="Times New Roman Star"ini (Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini, yny face="Times New Roman Star"ini (dial.) face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini, i:n face="Times New Roman Star"ini, ini: face="Times New Roman Star"ini-bi: face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"i>ni> face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"i>ni> face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"EDT 170, VEWT 172, TMN 2, 226, ЭСТЯ 1, 362-363, Лексика 292, Stachowski 126.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1200775 13926760
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov